那是一艘日本海军的哨戒特务艇，吨位不大，灰色的舰身贴着江面滑行，甲板上架着一挺重机枪，炮位上的水兵正在转动炮口，黑洞洞的管子慢慢对准了码头方向。
白诺退回仓库里，脑子飞速运转。
货轮从起锚到驶出黄浦江口至少需要四十分钟，日本军舰会追上并拦截她们。
“怎么办？”
旁边的伙计蹲在木箱后面，声音都变了。
白诺没有回答，而是转头看向栈桥方向。
货轮的英国船长从舷梯上探出半个身子，红鼻头在探照灯的余光里格外醒目，满嘴威士忌味隔着十几米都能闻到。
“我挂的是英国旗，日本人要登船检查我有权拒绝，但如果他们开炮，我这条船连一发都挨不起，船壳子薄得跟罐头铁皮一样。”
白诺问：“有没有办法拖延时间？”
英国船长抓了抓满是络腮胡子的下巴，想了几秒钟。
“我可以用无线电呼叫英国领事馆的值班武官，提出外交抗议，措辞我来写，保证够难听。”
他话锋一顿，摊了摊手。
“但是深更半夜的，领事馆那帮老爷能不能接通电话，就看上帝的心情了。”
白诺听罢，转身进了货轮底舱。
底舱里的灯光昏暗得只能看清脚下的路，空气又闷又潮，混着铁锈和机油的气味。
闸北运来的蒸馏塔零件和化学原料桶整整齐齐地码在两侧，每一个箱子上都贴着标注内容物的白色标签。
白诺站在这些箱子中间，手搭在最近的一个木箱盖上，闭了一下眼睛。
然后她抬起手，从系统空间中取出了一整沓医用标签纸和三支防水油墨笔。
她蹲下来，用指甲抠住第一个箱子上标签纸的边角，一把撕了下来。
新的标签纸铺上去，笔尖飞快地划过纸面。
蒸馏塔变成了纺织厂水泵配件。
冷凝管组件变成了棉纱烘干机排气管。
化学原料乙醚盐酸的标签被换成了纺织染料靛蓝酸性黄。
她一个箱子一个箱子地换，速度快得手指都带出了残影。
换到第七个箱子的时候，她停下来从空间里又取出了几匹白布，展开来覆盖在最上层那一排箱子的表面上，让舱面看起来确实像是一批普通的纺织厂转运物资。
“小姐，日本人在喊话了。”
船长的声音从舱口传下来。
白诺加快了手上的动作，一边换标签一边问：“喊什么？”
“要求停机接受例行检查，说接到情报有走私违禁品嫌疑。”
“你回他，说这是悬挂大英帝国国旗的合法商船，未经英国领事授权任何人不得登船，否则视为对大英帝国主权的侵犯。”
白诺撕掉最后一张旧标签，把新标签拍上去按实。
“领事馆的电报发出去了吗？”
“发了，但是没有回音，值班的那个混蛋可能睡得跟死猪一样。”
白诺直起腰，看着舱里被重新伪装过的箱子和桶。
标签全部换完了，最上层铺着白布，抽查两个箱子里能看到的东西也经得住第一眼的检查。
她将体积小的零件都收入空间，爬出来看向靠近的哨戒艇。
对面的扩音器里传来日本军官的声音：
“请贵船配合例行检查，我方有权对可疑船只进行登临。”
船长对着那边大喊：
“登船需要英国领事的许可，这是条约规定的，你的上级应该比你更清楚这一条。”
白诺从空间里摸出一支高浓度氯化钾针管，拇指旋开管帽，把针管藏进了左手的袖口里面。
然后她在舱口站好了，双手自然下垂，呼吸调匀，等着。
外面的扯皮又持续了将近十分钟。
日本军官的无线电里传来了上级的催促指令，措辞从请求配合变成了务必登船不惜代价。
日本军官在甲板上来回走了两圈。
英国国旗是一块招牌，怡和洋行是另一块招牌，1937年的黄浦江上这两块招牌叠在一起的分量，不是一个哨戒艇军官能掀得翻的。
但上面的命令也不是他敢违抗的。
他咬了咬牙，下令登船。
两个水兵端着步枪先上来，军官最后一个踏上甲板，皮靴踩在湿滑的铁板上发出沉闷的声响。
英国船长拦在舱口，胳膊拦着舱门框，脸涨得通红。
“我郑重声明，此次登船未经英国领事授权，一切后果由贵方承担。”
军官没有理他，一偏身绕了过去，手电筒打开，光柱照进了底舱入口。
白诺就站在舱梯的第三级台阶上。
光柱扫过她的脸，她没有眨眼，也没有任何多余的动作，只是微微侧身让出了通道。
军官走下舱梯的时候脚步很慢，每踩一级都要停顿一下，手电筒的光柱在两侧的箱子和桶上一个一个扫过去。
纺织厂水泵配件。
棉纱烘干机排气管。
他蹲下来，手电筒照着最近的一个木箱，命令船员。
“打开。”
白诺走过去，用随手捡起的一根铁条撬开了箱盖。
油纸包裹着的金属零件整齐码放着，最上面几个是白诺刻意放的水泵叶轮，黄铜铸件上还带着车削的加工纹路。
军官伸手翻了翻油纸，没有说话。
“这一个也打开。”
他的手电筒在一个标注着酸性黄染料的桶上定住了。
光柱在桶壁上慢慢移动，照到了桶身中段的一道刮痕。
那道刮痕是搬运时碰出来的，新鲜的金属色在锈迹斑斑的桶壁上格外扎眼。
刮痕的下面，有一小块没有撕干净的旧标签胶渍。
军官蹲下来，手电筒凑近了那块胶渍，光柱把胶渍边缘残留的油墨放大了好几倍。
白诺站在他身后两步远的地方，看得到那块胶渍上隐约可辨的半个字。
那是一个盐字的偏旁。
盐酸。
如果军官把这块胶渍抠下来翻过去看，就能看到完整的标签残留。
白诺袖口里的针管被她的拇指推进了半厘米，针尖已经露出了管帽的开口。
她的呼吸没有任何变化，心跳稳定在每分钟七十二次。
军官的手指伸了出去，指尖搭在了胶渍的边缘。
就在这个时候，甲板上传来了一阵尖锐刺耳的无线电呼叫声。
不是日本方面的频段。
是英语，而且声音大得连底舱里都听得一清二楚。
那是一个被从睡梦中吵醒的英国人，用最恶毒的伦敦腔骂骂咧咧地对着日本哨戒艇的无线电频道倾泻怒火。
英国领事馆的值班武官终于接通了电报。
他的措辞从严正抗议开始，经过强烈谴责和最后通牒，一路升级到了立刻撤离否则明早第一件事就是照会东京。
军官搭在胶渍上的手指停住了。
他抬起头，听了几秒钟甲板上传来的无线电内容。
然后他站了起来。
他收起手电筒，转身往舱梯方向走，经过白诺身边的时候脚步顿了一下。
“你是这条船上的什么人？”
“跟船的记账员。”
军官看了她两秒钟，没有再说话，转身踩着舱梯走上了甲板。
扩音器里那个英国武官还在骂，翻来覆去就那几句，但声量越来越大，中间还夹杂着几句法语，大概是法租界的哪个值班官也被惊动了跟着凑热闹。
哨戒艇的引擎声变了调。
白诺走上甲板，看到那艘灰色的军舰正在缓缓后退，让开了航道中间的位置。
英国船长冲着哨戒艇的方向比了一个不太礼貌的手势，然后扭头冲驾驶室喊。
“起锚，全速。”
货轮的引擎轰鸣声骤然拔高，沉重的船体震颤了一下，缆绳从栈桥的铁桩上滑脱，黑色的船身缓缓驶离码头。
白诺看着脚下翻涌的黄浦江水，悄无声息地将袖口里的针管收回了系统空间。
手心全是汗，被夜风一吹冰凉刺骨。
她攥了攥拳头又松开，靠在栏杆上深深地吐出一口气。
南市损失了两台蒸馏塔。
但闸北的冷凝管组件和浦东的全部化学原料安全上船。
这些东西到了大后方，够支撑起一个完整的药品生产线。