三月底，方源回到青岛。


    中戏和北电的专业合格证都拿到了，接下来就是高考。


    方源把两张合格证收进抽屉里，开始复习。


    离高考还有三个月。


    他给自己定了个计划。


    每天早上六点半起床，背英语单词丶语文古诗文。


    上午做数学题，下午复习文综，晚上做英语阅读和写作。


    四月初的一天，方源放学回家，在楼下信箱里看到一封信。


    信封上贴的是美国邮票，地址是用英文写的。


    方源愣了一下，拆开一看，是陈霞写来的。


    信不长，三页纸。


    字迹还是那样，有点潦草，但比以前工整了不少。


    陈霞在信里说，她到美国已经半年了。


    一开始什么都不习惯，语言不通，上课听不懂，吃饭也不习惯。


    现在好多了，英语进步了不少。


    她已经通过了高中成绩测试，正在申请大学。


    她想学商科，但还没定。


    奖学金的事也在争取，能不能拿到还不好说。


    信的后半段，陈霞提到了一件事。


    她说她小姨在纽约一家出版社做助理编辑。


    有一天在她家看到了那本《垫底辣妹》——陈霞带去美国的。


    说这本小说很好，想翻译成英文在美国出版。


    她小姨让陈霞问方源，同不同意。


    陈霞在信里写：「你要是同意，我小姨说可以帮你联系翻译。


    稿费什么的，她说到时候再谈。


    你要是不同意也没关系，我就跟她说不行。」


    方源把信读了两遍。


    他没想到《垫底辣妹》会被美国的出版社看上。


    翻译出版，他上辈子没经历过这种事。


    方源坐在书桌前，想了想，然后拿出信纸，给陈霞回信。


    他写得很快。


    先说自己的情况。


    艺考过了，正在准备高考，状态还行。


    然后说翻译出版的事。


    他同意，授权陈霞的小姨帮忙联系。


    可以先翻译，具体的合同条款丶稿费丶英文版本的审核，等他考完试上了大学之后，再来处理。


    他在信里写：「我现在要集中精力复习，没时间管这些事。


    你让你小姨先翻译，等我忙完了再谈后面的。


    谢谢你，也谢谢你小姨。」


    最后问了一下她的近况，祝她申请大学顺利。


    方源把信装进信封，写上地址，第二天寄了出去。


    之后他就没再想这件事。


    复习比什么都重要。


    四月，方源把数学课本从高一到高三重新过了一遍。


    他底子差，高一高二的数学基本没怎么学。


    现在回头再看，很多概念是陌生的。


    但他不急，一天看一章，例题一道一道做。


    数学老师姓孙，是个瘦高个儿，说话快，板书也快。


    方源以前上数学课基本听不懂，现在硬着头皮听，听不懂就问。


    孙老师一开始挺意外。


    现在突然开始问问题了。


    「你问的这道题，是高一的吧？」孙老师看了看题目，看了方源一眼。


    「嗯，以前没学好，现在补。」


    孙老师没说什么，给他讲了一遍。讲完了问他：「懂了吗？」


    「懂了。」


    「那你自己做一遍。」


    方源自己做了一遍，对了。


    孙老师点了点头：「有不会的就来问。」


    「好。」


    从那以后，方源每周去找孙老师两三次。