。
——陶宗仪《说郛三种》
2以匡国致君为己任,以安民济物为心期。
——罗隐《谗书》
3飞空土危梯,万象罗森耸。
——清·梁国治《过观音岩》
4以下为袋鼠姐姐的原型原文抄送,但是不知道为什么我只能查到德文版,学德语的同学们可以做一下阅读理解,跟我一样看不懂德语的直接翻页看中文概括:
lozen(=geschicktepferdediebin)(1840-1889)wareinekriegerinundschamaninderchihenne-apachen.
siewardiejungereschwestervonh??uptlingvictorio.diechihennemitdenbedonkohe,chokonenundnednhiwerdenzusammenfassendoftalschiricahuabezeic,dabeiagiertendiechihennevollst??ndigunabh??ngigvondenanderengruppen(gotahs).
diejungelozenwurdevonvielenkriegernumworben.siewaretwa16jahrealt,alseinfremderinihremdorfauftauchte,indensiesichverliebte.dochverlie??dieserdasdorfwiederundlozenschwor,niezuheiraten.stattdessenwarsieeinederwenigenapache-frauen,diesichfureinenwegalskriegerinentschieden.siewargeradeimumgangmitpferden,aberauchissowerfenundpferdestehlenvielenkriegernuberlegen.nebstihremkriegerischengeschicksollsieauchdief??higkeitenbesessenhaben,denstandortderfeindevorauszusagenundkrankezuheilen,sieverfugtedaheruberinda-ce-ho-ndi(engl.enemies-against-power).lozenhattebeidenapachedenstatuseinerheiligenfrauundwurdeindenratderkriegeraufgenommen.
ngemkampfgegendievordringendenus-truppenzogendiechi-hen-ne-apachen1871indiesan-carlos-reservation.1880ergriffensiehalbverhungertdieflucht.lozensolldiedazunotwendigenpferdegestohlenhaben.nochimselbensommererlittendiechi-hen-nebeieinemkampfmitdenwei??engro??everluste.auchlozensbrudervictoriowurdet??dlichverletzt.esfolgtenjahreeinesletztenverzweifeltenkriegesgegendiewei??en.
lozenk??mpftezuweilenzusammenmitdembedonkohe-schamanengeronimoindessengruppe.imseptember1886musstensiesichergeben.lozenwurdemitanderenapachen-kriegerngefangengenommenundineingef??ngniscampammountvernon,indern??hevonbamaverschleppt,wosieam17.juni1889,antuberkuloseverstarb.ihrleichnamwurdeihremstammzurbestattungzuruckgegeben.
简单翻译版:
洛森这个名字的意思,是“熟练的马贼”。她是阿帕奇部落的战士和萨满,是酋长维多里奥的妹妹。
她曾发誓永不结婚,是少数走上了战士之路的阿帕奇女性之一,在驾驭马匹方面尤其出色,能熟练使用套索和偷马(???这个应该是潜入敌后偷马),据说她还有预测敌人位置和治愈病人的神圣能力,因此,她在阿帕奇部落中具有超然地位,被战士群体接纳。
1871年,阿帕奇人迁往圣卡洛斯保留地,1880年,他们因饥荒而离开保留地。为了离开保留地寻找食物,洛森的偷马能力派上了用场。
1886年9月,原居民反抗者被迫投降,洛森与其他战士一同被捕,被带到阿拉巴马州附近弗农山的战俘营。1889年6月17日,洛森死于肺结核,她的遗体被送回部落安葬。
以下资料不知道从何处来的,不保证真伪,硬搜出来的,但看起来很热血,遂一并抄送:
1.对洛森预言能力的补充:
据杰罗尼莫的曾孙哈林·杰罗尼莫(harlyngeroni